Sau khi danh tính của Witness – người đứng sau thực tại kết thúc của Quân đội 12 con khỉ – đã được tiết lộ, Cole và các đồng minh của mình phải du hành qua nhiều thời đại khác nhau trong lịch sử để ngăn chặn hắn.
Vietsub - HDHoàn Tất (26/26)Star Trek: Thế hệ tiếp theo (Phần 5)Star Trek: The Next Generation (Season 5)
