Sau khi di dời đế chế tới New Orleans, Teresa bắt tay vào kế hoạch trở thành nữ doanh nhân hợp pháp, nhưng các băng nhóm và chính khách địa phương gây ra vài trở ngại.
Lồng Tiếng - SDHoàn Tất (51/51)Thử Thách Nghiệt Ngã (Phần 1)Thời Đại Khủng Hoảng, At the Threshold of an Era (Season 1)
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (22/22)Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên (Phần 8)Little House on the Prairie (Season 8)