Kẻ thù cả cũ lẫn mới đang chờ đợi Freydis, Leif và Harald khi họ phân tán đến những nơi xa xôi trên thế giới để theo đuổi quyền lực và chinh phục những thế giới mới.
Vietsub - HDHoàn Tất (8/8)Thám tử siêu nhiên (Phần 1)Dirk Gently's Holistic Detective Agency (Season 1)
Vietsub - HDHoàn Tất (23/23)Luật Pháp Và Trật Tự: Nạn Nhân Đặc Biệt (Phần 6)Law & Order: Special Victims Unit (Season 6)
Vietsub - HDHoàn Tất (26/26)Star Trek: Thế hệ tiếp theo (Phần 4)Star Trek: The Next Generation (Season 4)
