Những trò vui tiếp tục trong mùa 2 khi Gấu cố gắng gây ấn tượng với một cô Gấu và Masha tiếp tục cạnh tranh một cách thân thiện với bạn Gấu Trúc.
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13)Sau khi bị đá khỏi tổ đội Anh hùng vì không phải đồng đội thực sự của họ, tôi quyết định sẽ sống chậm lại ở nơi biên ảiShin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita, Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside
Vietsub - HDHoàn Tất (24/24)Quán Rựơu Nobu Của Thế Giới Khác ~ Quán rượu Nobu ở thành cổ Aitria异世界居酒屋～古都アイテーリアの居酒屋のぶ～
