Phi hành đoàn Voyager bắt gặp lũ trẻ Borg và thiết lập liên lạc từ xa với Starfleet, trong khi Bác sĩ trở thành ngôi sao âm nhạc.
Vietsub - HDHoàn Tất (3/3)David Attenborough: Sự sống đầy màu sắcLife in Colour with David Attenborough
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (34/34)Đây Khoảng Sao Trời, Kia Khoảng Biển 2The Starry Night, The Starry Sea II
