Tiếp tục những chuyến phiêu lưu ngoài vũ trụ, Spock đến thăm hành tinh quê nhà, Scotty đối mặt với tội giết người và nhà hàng hải người Nga Chekov gia nhập Enterprise.
Vietsub - HDHoàn Tất (25/25)Star Trek: Thế hệ tiếp theo (Phần 1)Star Trek: The Next Generation (Season 1)
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13)Thợ săn bóng đêm - Vũ khí sinh tử (Phần 1)Shadowhunters: The Mortal Instruments (Season 1)