Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDTập 12Cuộc sống chậm của chiến binh hắc ám bị cho về vườn tuổi 30Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12)Cuộc Sống Tại Dị Giới Của Hiền Giả Tái Sinh - Tôi Nhận Được Chức Nghiệp Thứ Hai, Và Đã Trở Thành Người Mạnh Nhất Thế GiớiTensei Kenja no Isekai Life: Dai-2 no Shokugyou wo Ete Sekai Saikyou ni Narimashita My Isekai Life: I Gained a Second Character Class and Became the Strongest Sage in the World
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13)Sau khi bị đá khỏi tổ đội Anh hùng vì không phải đồng đội thực sự của họ, tôi quyết định sẽ sống chậm lại ở nơi biên ảiShin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita, Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside
