Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDFullVua Hải Tặc: Chương Merry - Câu chuyện về một người đồng đội nữaOne Piece: Episode of Merry - Mou Hitori no Nakama no Monogatari